Dari para pembaca yang mengunjungi blog, nampaknya cukup banyak yang bertanya-tanya apa itu SNS? Awalnya aku pun bertanya demikian ketika menonton acara televisi Korea, khususnya talk show, mereka seringkali menyebut istilah SNS. Nampaknya mereka bisa berinteraksi dan menerima masukan, kritikan, atau salam dari penggemarnya melalui SNS. Apakah SNS itu sama dengan SMS, sebuah media untuk berkomunikasi?

Kalau kamu sehari-hari menggunakan Facebook, sebenarnya kamu sudah termasuk salah satu pengguna aplikasi SNS! Kepanjangan dari SNS yaitu Social Networking Service. Ini hanyalah perbedaan istilah saja. Kita masyarakat Indonesia umumnya menggunakan istilah “jejaring sosial” atau “media sosial” untuk menyebutkan layanan untuk bersosialisasi dan saling berbagi di dunia maya. Dalam bahasa Inggris umumnya dikenal dengan istilah “social networking site” atau “social media”. Sedangkan di Korea mereka lebih sering menyebut dengan singkatan SNS.

Jika diterjemahkan secara literal, SNS = layanan jejaring sosial.

Fungsi utama dari SNS adalah untuk menghubungkan seseorang dengan yang lainnya. Tergantung pada kekhususan dari penyedia layanan SNS, jaringan sosial bisa dibentuk berdasarkan pertemanan, persamaan minat, atau profesi. Dalam arti lebih luas SNS juga bisa berfungsi sebagai media berbagi, entah itu kabar, foto, atau video.

Facebook, Instagram, dan YouTube merupakan contoh dari layanan jejaring sosial. Di samping layanan jejaring sosial global seperti disebut di atas, Korea memiliki jejaring sosial lokal yang populer di kalangan masyarakat Korea. Berikut ini beberapa aplikasi SNS Korea di antaranya:

Cyworld (싸이월드)

Cyworld adalah situs jejaring sosial populer di Korea. Situs ini berdiri pada tahun 1999 dan memiliki konsep semacam MySpace (2003) dan Friendster (2002) yang juga berdiri di awal-awal era jejaring sosial. Pada situs Cyworld, masing-masing pengguna memiliki halaman profil pribadi yang disebut Minihompy (미니호피) di mana pengguna tidak hanya bisa mengisi biodata, namun juga bisa mendekorasi halaman tersebut dan mengisi ruangan virtual dengan berbagai perabot di dalamnya. Di samping itu, ada pula fitur diary untuk pemilik akun menuliskan apa saja seputar kehidupan dia. Minihompy dan diary milik selebriti begitu populer karena memungkinkan para penggemar untuk mengetahui kegiatan dan kisah idola mereka.

Keanggotaan Cyworld terbatas pada warga Korea saja karena untuk membuat akun kamu perlu mengisikan nomor KTP Korea.

Daum Cafe (다음카페)

Daum Cafe adalah sebuah forum online yang serupa dengan Kaskus. Di dalamnya berisi perbincangan mengenai berbagai hal, mulai dari entertainment, hobi, olahraga, komputer, bahasa, hingga pelajaran. Bagi para penggemar K-pop, salah satu hal yang paling menarik di Daum Cafe adalah subforum fancafe (팬카페) tempat berkumpulnya para penggemar idola mereka. Ada cukup banyak fancafe di Daum Cafe yang merupakan fancafe resmi dari artis K-pop di mana sang artis sesekali turut online dan memposting tulisan di sana. Beberapa di antaranya ada IU, SISTAR, Boyfriend, April, dan lain-lain.

Naver Cafe (네이버 카페)

Naver Cafe juga merupakan forum online besutan Naver Corporation. Apabila Daum Cafe lebih diperuntukkan untuk senang-senang, Naver Cafe lebih banyak digunakan untuk berbagi informasi. Naver sendiri adalah portal internet dan mesin pencari serupa dengan Google. Kebanyakan pengunjung Naver Cafe datang dari hasil pencarian di Naver.

KakaoTalk (카카오톡)

KakaoTalk adalah aplikasi yang dapat digunakan di ponsel maupun komputer untuk berkirim pesan atau chatting secara instan. Ketimbang aplikasi sejenis seperti LINE, WhatsApp, atau BBM, KakaoTalk merupakan aplikasi chatting de facto yang hampir pasti dimiliki oleh orang Korea.

Sebuah lagu berjudul “No Reply” (지워지지 않는 1) yang dinyanyikan oleh JuB SunnyHill dan Gummy mengisahkan seorang gadis yang diputuskan oleh pacarnya melalui SNS. Ada baris di liriknya berbunyi “지워지지 않는 1이야. 지워주고 싶은 1이야” (Angka 1 yang tidak terhapus. Angka 1 yang aku ingin kau hapuskan.) merujuk pada angka 1 di samping pesan terkirim pada aplikasi KakaoTalk yang menunjukkan bahwa pesan tersebut belum dibaca. Penggalan lirik ini menyiratkan bahwa lelaki tersebut memutus kontak dengannya. Masih tidak mengerti maksud angka 1? Kalau begitu kamu perlu instal KakaoTalk ?

KakaoStory (카카오스토리)

KakaoStory adalah media berbagi cerita dalam bentuk tulisan maupun gambar yang awalnya merupakan bagian dari KakaoTalk, namun kemudian berpisah menjadi aplikasi tersendiri. Format jejaring sosial KakaoStory ini mirip dengan Path atau fitur Timeline di aplikasi LINE.

Apakah kamu tertarik untuk bergabung dengan salah satu layanan jejaring sosial lokal Korea? Jika ya, salah satu syarat utama yakni harus bisa berbahasa Korea. Karena hampir seluruh SNS tersebut hanya tersedia dalam bahasa Korea saja.

Referensi:

http://web.international.ucla.edu/institute/article/72996

http://daumfancafe.tumblr.com/LIST

http://www.lyrics.co.kr/?p=276886

https://en.wikipedia.org/wiki/Cyworld