Nama Kamu

Pasangan Nama-nama Indonesia dan Korea yang Memiliki Persamaan Makna

by Raff

Pernahkah terbesit di benakmu, apabila kamu dilahirkan di Korea kira-kira apa nama yang akan diberikan kepadamu?

Nama Korea umumnya terdiri atas dua atau tiga karakter / huruf, di mana karakter pertama merupakan marga atau nama keluarga. Misalnya, 김하늘 (Kim Haneul) memiliki nama marga 김 (Kim) dan nama depan 하늘 (Haneul) yang bermakna “langit”. Jadi andaikata Alya Rohali terlahir di Korea, barangkali namanya menjadi Haneul.

Persamaan makna nama-nama ini hanya bisa dipasangkan untuk nama depan atau tengah, namun tidak bisa diterapkan untuk nama marga. Jadi nama marga tidak akan dibahas pada kesempatan kali ini.

Berikut ini daftar pasangan nama-nama Indonesia dan Korea yang memiliki kesamaan makna. Jika kamu tertarik untuk menuliskan nama kamu apa adanya (bukan menerjemahkan artinya) menggunakan Hangeul, baca juga artikel Nama Kamu dalam Aksara Korea.

 

Nama Indonesia Nama Korea Arti
♂ Agung
Agustinus		 하준 (Ha-joon)
대중 (Dae-joong)		 besar
♂ Agus 준 (Jun)
준호 (Jun-ho)
준서 (Jun-seo)		 tampan
♀ Alya 하늘 (Ha-neul) langit
♂ Bagus 준 (Jun)
준호 (Jun-ho)
준서 (Jun-seo)		 tampan
♂ Cahaya
Cahya
Cahyo		 명대 (Myung-dae) cahaya
♀ Dipa
Dipti		 명희 (Myung-hee)
명옥 (Myung-ok)
명숙 (Myung-sook)		 cahaya
♀ Fizza 은경 (Eun-kyung) perak
⚥ Hanif
Hanifa		 정화 (Jung-hwa)
정희 (Jung-hee)		 lurus akhlaknya
♀ Indira 소영 (So-young)
정희 (Jung-hee)		 indah
♂ Kevin 준 (Jun)
준호 (Jun-ho)
준서 (Jun-seo)		 tampan
♂ Khalid 영남 (Young-nam)
영철 (Young-chul)
영환 (Young-hwan)
영수 (Young-soo)		 kekal
♀ Lani 하늘 (Ha-neul) langit
♀ Nur
Nurul		 명희 (Myung-hee)
명옥 (Myung-ok)
명숙 (Myung-sook)		 cahaya
♂ Raharja
Raharjo		 성호 (Sung-ho) melimpah
♀ Ratna 현주 (Hyun-joo) permata
♂ Samad 영남 (Young-nam)
영철 (Young-chul)
영환 (Young-hwan)
영수 (Young-soo)		 kekal
♀ Sri 소영 (So-young)
정희 (Jung-hee)		 indah
♀ Tiyasa 은경 (Eun-kyung) perak
♀ Talia 이슬 (I-seul) embun
♂ Wicaksono 지민 (Ji-min)
민준 (Min-joon)		 bijaksana
♂ Wira 영 (Young)
영실 (Young-sil)		 pahlawan
♀ Zulaika 소영 (So-young)
정희 (Jung-hee)		 indah