특별한 것 없이 그냥 가끔 만나는 사이 였는데
어느새 가장 친한친구 보다 너를 자주 보게 돼
It’s like green light

먼저 연락할까 좀 더 기다릴까
잠들기전에 편하게
전활걸어 밤새도록 속 깊은 얘기까지
나눌수 있었으면해

Green light 느낌이 왔어 이건 아마도
Green light 기분이 좋아
Green light 올것이 왔어 내 인생의
Highlight

어떻게 될진 아직 몰라
그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이 더
어울리는 것 같아

혼자 그러는 거면 어떡하냐고
걱정하던 친구들 이젠 모두들
요즘 너희 둘 looks like green light

가끔 장난스럽게 던지는 너의 가벼운 농담들도
자꾸 헷갈려 나는 흔들려
자연스런 스킨십 떨려

Green light 느낌이 왔어 이건 아마도
Green light 기분이 좋아
Green light 올것이 왔어 내 인생의
Highlight

어떻게 될진 아직 몰라
그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이 ..

어울려 연인이 더 우린
어울려 애인이 더 우린
멍하니 있다가도 너만생각하면 가슴이 떨려와
하루종일 기다려 너의전화
우리서로 같은 생각이라면 좋겠어
From now on and on and on and on..

Green light 느낌이 왔어 이건 아마도
Green light 기분이 좋아
Green light 올것이 왔어 내 인생의
Highlight

어떻게 될진 아직 몰라
그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이 더
어울리는 것 같아

Terjemahan (bahasa Indonesia)

Tak ada hal yang khusus dalam hubungan kita, hanya kadang-kadang bertemu
Namun kini malah lebih sering bertemu kamu daripada sahabat terdekat sekalipun
Ini seperti lampu hijau

Apa sebaiknya aku mengatakannya lebih dulu atau menanti sebentar lagi
Sebelum tertidur, dengan santai
meneleponmu hingga larut malam
berharap bisa berbagi cerita mendalam

Green light, aku merasakannya mungkin ini
Green light, perasaanku enak
Green light, akhirnya tiba juga
Highlight dari hidupku

Belum tahu bagaimana nanti jadinya
Namun karena dalam pikiranku
Ketimbang sebagai teman kita nampak
Lebih pantas sebagai kekasih

Kalau sendiri begitu mesti bagaimana
Demikian teman-teman dulu mengkhawatirkanku
Kini semua bilang kalian berdua terlihat seperti lampu hijau

Kadang candaan-candaanmu yang kau lemparkan
Terus membuatku bingung dan aku pun bimbang
Sentuhanmu buatku berdebar

Green light, aku merasakannya mungkin ini
Green light, perasaanku enak
Green light, akhirnya tiba juga
Highlight dari hidupku

Belum tahu bagaimana nanti jadinya
Namun karena dalam pikiranku
Kita seperti kekasih ketimbang teman

Kita lebih pantas menjadi kekasih
Kita lebih pantas menjadi kekasih
Jika sedang melamun lalu terbayang dirimu, jantungku langsung berdebar
Seharian menanti teleponmu
Andai pemikiran kita sama satu sama lain
Mulai sekarang dan seterusnya dan seterusnya

Green light, aku merasakannya mungkin ini
Green light, perasaanku enak
Green light, akhirnya tiba juga
Highlight dari hidupku

Belum tahu bagaimana nanti jadinya
Namun karena dalam pikiranku
Ketimbang sebagai teman kita nampak
Lebih pantas sebagai kekasih

Transkripsi (bahasa Indonesia)

Thekbyorhan got opsi ghenyang ghakem mannanen shai yotnendé
Onesé ghajang chinhanchinggu boda norel jaju bogé dwé
It’s like green light

Monjo yolakhalka jhom do gidarilka
Jamdelgijoné phyonhagé
Jhonhwalghoro bamsédorok sok ghiphen yégikaji
Nanulsu isotsemyonhé

Green light nekimi watso igon amado
Green light kibuni joha
Green light olgosi watso né inséngé
Highlight

Otokhé dwéljin ajik mola
Gherédo wénji né sénggagén
Urin chinggubodan yonini do
Oulinen got katha

Honja gheronen gomyon otokhanyago
Kokjonghadon chinggudel ijén modudel
Yojem nohi dul looks like green light

Ghakem jangnanseropgé donjinen noye ghabyoun nongdamdeldo
Jhaku hétkalyo nanen hendelyo
Jhayonseron sekhinship tolyo

Green light nekimi watso igon amado
Green light kibuni joha
Green light olgosi watso né inséngé
Highlight

Otokhé dwéljin ajik mola
Gherédo wénji né sénggagén
Urin chinggubodan yonini

Oulyo yonini do urin
Oulyo éini do urin
Monghani itagado nomansénggakhamyon ghasemi tolyowa
Harujongil gidaryo noye jhonhwa
Urisoro kathen sénggagiramyon jokhétso
From now on and on and on and on..

Green light nekimi watso igon amado
Green light kibuni joha
Green light olgosi watso né inséngé
Highlight

Otokhé dwéljin ajik mola
Gherédo wénji né sénggagén
Urin chinggubodan yonini do
Oulinen got katha

Romanisasi (RR)

Teukbyeolhan geot eopsi geunyang gakkeum mannaneun sai yeonneunde
Eoneusae gajang chinhanchin-gu boda neoreul jaju boge dwae
It’s like green light

Meonjeo yeollakhalkka jom deo gidarilkka
Jamdeulgijeone pyeonhage
Jeonhalgeoreo bamsaedorok sok gipeun yeogikkaji
Nanulsu isseosseumyeonhae

Green light neukkimi wasseo igeon amado
Green light gibuni joha
Green light olgeosi wasseo nae insaengui
Highlight

Eotteokhe dwoeljin ajik molla
Geuraedo waenji nae saenggagen
Urin chin-gubodan yeonini deo
Oullineun geot kata

Honja geureoneun geomyeon eotteokhanyago
Geokjeonghadeon chin-gudeul ijen modudeul
Yojeum neohui dul looks like green light

Gakkeum jangnanseureopge danjineun neoui gabyeoun nongdamdeuldo
Jakku hetgallyeo naneun heundeullyeo
Jayeomseureon seukinsip tteollyeo

Green light neukkimi wasseo igeon amado
Green light gibuni joha
Green light olgeosi wasseo nae insaengui
Highlight

Eotteokhe dwoeljin ajik molla
Geuraedo waenji nae saenggagen
Urin chin-gubodan yeonini…

Eoullyeo yeonini deo urin
Eoullyeo aeini deo urin
Meonghani itdagado naomansaenggakhamyeon gaseumi tteollyeowa
Harujongil gidaryeo neouijeonhwa
Uriseoro kateun saenggagiramyeon jokhesseo
From now on and on and on…

Green light neukkimi wasseo igeon amado
Green light gibuni joha
Green light olgeosi wasseo nae insaengui
Highlight

Eotteokhe dwoeljin ajik molla
Geuraedo waenji nae saenggagen
Urin chin-gubodan yeonini deo
Eoullineun geot kata