Lirik

Lirik: Eric Nam – Interview

Lirik lagu Kpop dalam bahasa Korea beserta transkripsi dan terjemahan bahasa Indonesia.

Judul: Interview
Artis: Eric Nam (에릭남)
Album: Interview (2016)


Hey girl, hello
오늘 기분 어때요
이렇게 만나게
돼서 난 좀 설레요
우선 먼저 편하게 앉으면 돼요
Sit back girl relax girl

긴장할 필요 없죠
나와 함께라면
이제 시작해 볼까요

So what’s your name girl
(그댈 더) 알고 싶죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 준비 많이 해왔죠
You look so fine girl
(그대도) 알고 있죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 그대가 난 좋은걸요

Let’s start the interview

Hey girl, 묻고
싶은 게 너무 많은걸요
사실 그대의
모든 게 다 궁금해요
우선 먼저 우리 눈 맞춰볼까요
Oh gosh girl, so beautiful

표현할 말이 없죠
어떻게 할까요
그렇게 웃는 거 참 예뻐요

So what’s your name girl
(그댈 더) 알고 싶죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 준비 많이 해왔죠
You look so fine girl
(그대도) 알고 있죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 그대가 난 좋은걸요

실례가 아니었다면 (좋을 텐데)
불편하지 않았다면 (좋을 텐데)
이런 내가 싫지 않다면
내가 궁금하다면
Oh baby let me ask you
some questions

So what’s your name girl
(그댈 더) 알고 싶죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 준비 많이 해왔죠
You look so fine girl
(그대도) 알고 있죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 그대가 난

So what’s your name girl
(그댈 더) 알고 싶죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 준비 많이 해왔죠
You look so fine girl
(그대도) 알고 있죠
자연스런 척해도 아닌 척해도
사실 그대가 난 좋은걸요

Let’s start the interview


Terjemahan (Bahasa Indonesia)

Hai gadis, halo
Bagaimana perasaanmu hari ini
Bertemu seperti ini
Buat aku agak gugup
Pertama-tama duduklah yang nyaman
Mari duduk, gadis, rileks, gadis

Tak usah grogi
Kalau bersama denganku
Bolehkah kita mulai sekarang?

Jadi siapa namamu gadis
Ingin tahu kamu lebih jauh
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya sudah banyak persiapan kan
Kamu nampak menawan gadis
Kamu juga tahu itu kan
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya aku menyukaimu

Mari kita mulai wawancara

Hai gadis
Amat banyak yang ingin ditanyakan
Sebenarnya aku penasaran akan semua hal tentang kamu
Pertama-tama mari kita bertatap mata dahulu
Alamak gadis, betapa indahnya

Tak ada kata untuk mengekspresikannya
Harus bagaimana
Senyuman yang demikian betapa cantiknya

Jadi siapa namamu gadis
Ingin tahu kamu lebih jauh
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya sudah banyak persiapan kan
Kamu nampak menawan gadis
Kamu juga tahu itu kan
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya aku menyukaimu

Kalau saja tak beralasan permisi (akan bagus)
Kalau saja tak merasa tak nyaman (akan bagus)
Kalau saja aku tak menolak seperti ini
Kalau saja aku penasaran
Oh sayang izinkan aku menanyakan
beberapa pertanyaan

Jadi siapa namamu gadis
Ingin tahu kamu lebih jauh
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya sudah banyak persiapan kan
Kamu nampak menawan gadis
Kamu juga tahu itu kan
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya aku menyukaimu

Jadi siapa namamu gadis
Ingin tahu kamu lebih jauh
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya sudah banyak persiapan kan
Kamu nampak menawan gadis
Kamu juga tahu itu kan
Meski bersikap alami meski terkesan sebaliknya
Sebenarnya aku menyukaimu

Mari kita mulai wawancara


Transkripsi (ejaan Bahasa Indonesia)

Hey girl, hello
Onel ghibun otéyo
Irokhé mannagé
Dwéso nan jhom soléyo
Uson monjo phyonhagé anjemyon dwéyo
Sit back girl relax girl

Ghinjanghal phiryo opjyo
Nawa hamkéramyon
Ijé sijakhé bolkayo

So what’s your name girl
(Gedél dho) algo sipjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil junbi manhi héwatjyoYou look so fine girl
(Gedédo) algo itjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil gedéga nan johengoryo

Let’s start the interview

Hey girl, mutgo
Siphen gé nomu manhen-goryo
Sasil gedéyé
Moden gé dha gunggemhéyo
Uson monjo uri nun matchwobolkayo
Oh gosh girl, so beautiful

Phyohyonhal mari opjyo
Otokhé halkayo
Gherokhe unnen go cham yépoyo

So what’s your name girl
(Gedél dho) algo sipjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil junbi manhi héwatjyoYou look so fine girl
(Gedédo) algo itjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil gedéga nan johengoryo

Silyéga aniottamyon (johel théndé)
Bulphyonhaji anhattamyon (johel théndé)
Iron néga silji anthamyon
Néga gunggemhadamyon
Oh baby let me ask you
some questions

So what’s your name girl
(Gedél dho) algo sipjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil junbi manhi héwatjyoYou look so fine girl
(Gedédo) algo itjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil gedéga nan johengoryo

So what’s your name girl
(Gedél dho) algo sipjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil junbi manhi héwatjyoYou look so fine girl
(Gedédo) algo itjyo
Jayonseron chokhédo anin chokhédo
Sasil gedéga nan johengoryo

Let’s start the interview


Romanisasi (RR)

Hey girl, hello
Oneul gibun eottaeyo
Ireokhe mannage
Dwaeseo nan jom seolleyo
Useon meonjeo phyeonhage anjeumyeon dwaeyo
Sit back girl relax girl

Ginjanghal piryo eopjyo
Nawa hamkkeramyeon
Ije sijakhae bolkkayo

So what’s your name girl
(Geudael deo) algo sipjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil junbi manhi haewatjyo
You look so fine girl
(Geudaedo) algo itjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil geudaega nan joheungeolyo

Let’s start the interview

Hey girl, mutgo
Sipeun ge neomu manheungeolyo
Sasil geudaeui
Modeun ge da gunggeumhaeyo
Useon meonjeo uri nun matchwobolkkayo
Oh gosh girl, so beautiful

Pyohyeonhal mari eoptjyo
Eotteokhe halkkayo
Geureokhe unneun geo cham yeppeoyo

So what’s your name girl
(Geudael deo) algo sipjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil junbi manhi haewatjyo
You look so fine girl
(Geudaedo) algo itjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil geudaega nan joheungeolyo

Sillyega anieotdamyeon (joheul tende)
Bulpyeonhaji anhatdamyeon (joheul tende)
Ireon naega silchi andhamyeon
Naega gunggeumhadamyeon
Oh baby let me ask you
some questions

So what’s your name girl
(Geudael deo) algo sipjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil junbi manhi haewatjyo
You look so fine girl
(Geudaedo) algo itjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil geudaega nan joheungeolyo

So what’s your name girl
(Geudael deo) algo sipjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil junbi manhi haewatjyo
You look so fine girl
(Geudaedo) algo itjyo
Jayeonseureon cheokhaedo anin cheokhaedo
Sasil geudaega nan joheungeolyo

Let’s start the interview

 

Referensi: music.bugs.co.kr