Lirik: The ADE – 그대는 사랑하는 10가지 이유 (10 Reasons For I Love You)
Lirik lagu Kpop dalam bahasa Korea beserta transkripsi dan terjemahan bahasa Indonesia.
Judul: 그대는 사랑하는 10가지 이유 (10 Reasons For I Love You)
Artis: The ADE (디에이드)
Album: 그대를 사랑하는 10가지 이유 (10 Reasons For I Love You) (2019)
Bahasa Korea
그대 예쁜 목소리로
자장가를 불러줘요
오늘 밤도 그대 내 꿈 속에
나와 함께 살아요
아이같은 그 미소로
나를 보며 웃어주네요
나는 그대라서 참 행복합니다
내가 힘들때나 많이 아플때
내 눈물을 고이 닦아주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
첫번째 그대의 마음
나무처럼 나를 쉬게해
두번째 그대의 미소
햇살처럼 나를 밝게 비추고
세번째 그대의 손길
내가 힘들때마다 품에 안아준
그댈 사랑합니다
내가 슬플 때나 외로워 할 때
내 곁을 따스히 지켜주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
네번째 그대의 온도
내 가슴을 따스하게 해
다섯째 그대의 눈물
더 열심히 나를 살아가게 해
여섯째 그대의 기도
쳐진 어깨를 피게 만들어 주는
그댈 사랑합니다
그대여 더 이상 눈물은
이젠 흘리지 말아요
영원토록 그대를 지킬게요
사랑하는 그댈 보면
바라만 봐도 난 행복해
일곱번째 그대 표정
시무룩한 나를 웃게해
여덟째 그대 목소리
내게 힘을 주는 그대이니까
아홉번째 그대 걸음
못난 날 매일마다 찾아와 주네
열번짼 그대란 선물
그대라서 난 정말 행복합니다
Terjemahan (Bahasa Indonesia)
Dengan suaramu yang indah
Menyanyikanku senandung
Malam ini pun di dalam mimpiku
Kau muncul untuk hidup bersama
Dengan senyum bagai seorang anak
Tertawa saat memandangiku
Aku bahagia karenamu
Di saat aku sulit maupun sakit
Kau usap tetes air mataku
Orang seperti apakah aku harus menjelaskan dirimu
Pertama, keteguhanmu
Menjagaku bagai pohon
Kedua, senyumanmu
Laksana mentari terang menyinariku
Ketiga, sentuhanmu
Memelukku di kala aku susah
Aku mencintainya
Di saat aku sedih maupun sepi
Kau menemani di sisiku
Orang seperti apakah aku harus menjelaskan dirimu
Keempat, kehangatanmu
Menghangatkan hatiku
Kelima, air matamu
Menginspirasiku hidup lebih giat
Keenam, doa-doamu
Menegakkan pundak yang tertunduk
Aku mencintainya
Kamu, rintik air mata itu
Jangan lagi kautangisi
Aku akan menjagamu selamanya
Memandangimu yang kucinta
Memandangi saja aku bahagia
Ketujuh, ekspresimu
Buatku yang cemberut tersenyum
Kedelapan, suaramu
Karena memberiku semangat
Kesembilan, langkahmu
Mencariku yang sedang tak mampu
Kesepuluh, engkaulah hadiah
Karenamulah aku sangat bahagia
Transkripsi (Bahasa Indonesia)
geudè yépeun moksoriro
jajanggareul bullöjwoyo
oneul bamdo gheudè nè kum sogé
nawa hamké sarayo
aigateun gheu misoro
nareul bomyö ushöjunéyo
naneun gheudèrasö cham hèngbokhamnida
nèga himdeultèna manhi apheultè
nè nunmureul ghoi dhakgajudön
geudèran saram öci mareul hèya halkayo
chötböncè gheudèyé maeum
namuchöröm nareul swigéhè
duböncè gheudèyé miso
hètsalchöröm nareul bakgé bichugo
séböncè gheudèyé songil
nèga himdeultèmada phumé anajun
geudèl saranghamnida
nèga seulpheul tèna wérowo hal tè
nè ghyöcheul taseuhi jhikhyöjudön
geudèran saram öci mareul hèya halkayo
néböncè gheudèyé ondo
nè ghaseumeul taseuhagé hè
dasötcè gheudèyé nunmul
dö yölsimhi nareul saragagé hè
yösötcè gheudèyé ghido
chyöjin ökèreul phigé mandeurö jhuneun
geudèl saranghamnida
geudèyö dhö isang nunmureun
ijén heulliji marayo
yöngwonthorok gheudèreul jhikhilgéyo
saranghaneun gheudèl bomyön
baraman bwado nan hèngbokhè
ilgopböncè gheudè phyojöng
simurukhan nareul utgéhè
yödöpcè gheudè moksori
nègé himeul jhuneun gheudèinika
ahopböncè gheudè ghöreum
monnan nal mèilmada chajawa jhuné
yölböncèn gheudèran sönmul
geudèrasö nan jhöngmal hèngbokhamnida
Referensi: Bugs.kr